Překlad "uradio si" v Čeština


Jak používat "uradio si" ve větách:

Uradio si sve što si mogao.
Udělal jste vše, co jste mohl. Nehledě na následek.
Uradio si opasan posao za sina èoveka koji je pravio sokove.
Na to, že jsi syn výrobce limonády, jsi odvedl pořádný kus práce.
Uradio si ono što si morao.
No, dělal jste, co jste musel.
Uradio si nešto glupo, zar ne?
Udělal jsi nějakou hloupost, že jo?
Vatrogasac... uradio si sve što si mogao za njega.
Ten hasič. Udělal jsi, co jsi mohl.
Uradio si odlièan posao sa malim.
Udělal jste s tímhle klukem kus práce.
Uradio si veliku stvar za nekog veèeras.
Dnes jsi pro někoho udělal ohromnou věc.
Uradio si sve ovo zbog moje kæerke.
Byl si s mou dcerou v šatníku.
Šta god da oseæaš, uradio si pravu stvar.
Přes všechny tvé pocity, udělal jsi správně.
Uradio si više od "uzimanja stvari".
Dělal jsi víc, než že "sis šel pro věci. "
Nisi imao interesa biti u razredu, i uradio si uèionicu nemoguæom za sve ostale, i sada si izbaèen.
Nezajímal vás pobyt ve třídě a znemožňovali jste to všem ostatním a teď jste venku.
Uradio si sve što sam tražio.
Udělal jsi všechno, co jsem chtěl.
Uradio si strašnu stvar, ali mi smo svi zahvalni da si dobro.
Udělal jsi strašnou věc, Ale jsme tak vděční, že jsi v pořádku.
Teal'c, uradio si neverovatan posao stajuæi ponovo na noge, ali Doktorka Lam kaže da ti još nisi spreman za aktivnu dužnost.
Teal'cu, stálo vás spoustu sil znova se postavit na nohy, ale Dr. Lamová říká, že ještě nejste schopen jít do akce.
Kakav je osecaj kada su ti prošle najbolje godine, uradio si sve što si hteo?
Já vím. Jaký je to pocit, když máš nejlepší roky za sebou? Udělals všechno, cos chtěl?
Uradio si to, zato što je voliš.
Udělal jsi to, protože ji miluješ.
Uradio si baš ono što je trebalo.
Udělal jsi přesně to, co jsi udělat měl.
Uradio si pravu stvar, druže, jer nemam pojma gde idem.
Tak to je dobře, kámo, protože já nemám ani páru, kam jdu.
Znaš Pu, uradio si veoma važnu stvar danas.
Vidíš, Pú, dnes jsi splnil velmi důležitý úkol.
Uradio si nešto lepo za nekoga.
Jo. - Udělal si pro někoho něco pěkného.
Uradio si šta si mogao, Ewan.
Dělal jste, co jste mohl, Ewane.
Uradio si ono što si hteo.
Udělal jsi, co jsi chtěl udělat.
Uradio si sve ovo da bih ga ubio?
To všechno pro to, abych ho mohl zapíchnout?
Uradio si par poslova za mog oca pre nego što si se preporodio.
Párkrát jsi pracovat pro tátu, než ses znovuzrodil.
Uradio si to jer si mislio da æe to da te promeni, da æeš se smiriti, da æe ti pomoæi u takmièenju.
Udělal jsi to, protože jsi doufal, že by tě to mohlo změnit. - Usadit se, pomáhat ti v závodech.
Uradio si veliku stvar za celo èoveèanstvo, prijatelju moj.
Udělal jste lidstvu velkou službu příteli.
Hrabar si i uradio si ono što si morao.
Jste kurva muž a udělal to, co jste měli udělat.
Uradio si sve što sam tražila.
Udělal jsi všechno, o co jsem tě žádala.
Uradio si ono što si morao, što si mislio da je ispravno.
Alecu. Udělal jsi to, co jsi považoval správné.
I znam da to što si uradio, uradio si iz ljubavi.
A vím, že co jsi udělal, jsi udělal z lásky.
Uradio si najbolje što si mogao.
Udělal jste to nejlepší, co jste mohl.
Sve što si uradio, uradio si za nas.
Vše, co jsi udělal, jsi udělal pro nás.
Uradio si baš ozbiljno programiranje na ovome, a?
Takže jsi to opravdu naprogramoval, jo?
Uradio si ono što bi samo pravi prijatelj uradio.
To, co jste udělal, mohl udělat jen opravdový přítel.
Uradio si ono što bi bilo koji drugi èlan uradio.
Udělal jsi, co by udělal každý člen.
U datim okolnostima, uradio si najbolje što si mogao, Gonzalese.
Vzhledem k okolnostem jste udělal vše, co se dalo, Gonzalezi.
Uradio si to jutros i uradio si to pre 20 godina.
Udělal jsi to dnes ráno i před 20 lety.
Uradio si jedinu stvar koja æe uvuæi Džona Henrija klejtona u ovo.
Udělal jsi jedinou věc, která do toho mohla zatáhnout Johna Henryho Claytona.
Okej, Judžine, slušaj me, uradio si ispravnu stvar.
Dobře, Eugene, poslouchej, udělal jsi správnou věc.
Uradio si ono što se moralo.
Udělal jsi to, co bylo potřeba.
Nemoj da brineš, uradio si odliènu stvar.
Buď v klidu. Udělal jsi skvělou věc.
Ništa ti isi rizikovao zbog mene, uradio si to zbog sebe.
Kvůli mně jsi neriskoval. Udělal jsi to kvůli sobě.
0.90365505218506s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?